En sjælden eksempel på original figurativ graffiti(fra en smal sti for enden af c/ de la Moneda)
"Tu piel es tu frontera" => "Dit skind er din grænse"
(fra en tom minibyggegrud, paa hjørnet af c/ Maiquez og c/ Ibiza )
Tja, påstanden kan diskuteres; umiddelbart er undertegnede uenig; men jeg er da altid lidt glad når dem med en spraydåse i haanden til tider går en anelse hinsides det mest banale "tis, prut og Hans i Grete" niveau i deres sætninger... Det gør den naeste næste også, selv om den i grunden er endnu mindre original. (da den er endnu mere "sloganagtig")
"No hay luz sin dia ni libertad sin anarquía" => "Der gives intet lys uden dag; ej heller frihed uden anarki"Og en anden anonym artsfaelle har saa udtrykt sin begejstring ved at tilfoeje "buena frase" => "god saetning".
På nuvaerende tidspunkt jeg afstå fra selv kommentere, kun efterlade den her med dokumentarisk hensigt.
Øverst med rødt stod der oprindeligt "ZP Ruina Criminal" => "ZP kriminalt ruin", som er en hyperrealistisk evaluering af Spaniens aktuelle statsoverhoved (ZP=Zapatero; forkortelsen er opfundet af hans egen parti til 2004 valgkampagnen hvor de kom til magten).
Ved at stryge to bogstaver er det saa blevet til "Zuina Criminal"; hvilket jeg ikke helt kan se hvad skal betyde.
Nederst til højre begynder "tu madre si ..." og resten kan vi godt undlade; Syd for Alperne skal helst holde sig fra alt hvad der begynder med "din mor...".
(fra nødudgagen til et ungdomscenter i c/ Doce de octubre, Madrid)
Alle fotos er fra de sidste par uger.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar